1
00:00:01,190 --> 00:00:05,030
Silakan menonton di ruangan yang cukup terang dan jarak yang aman dari layar.
2
00:00:02,190 --> 00:00:06,110
Aku sedang dalam misi untuk melindungi
pengantin dari Mimpi Buruk.
3
00:00:06,110 --> 00:00:10,620
Setelah menyaksikan serangkaian mimpi buruk,
Saya menyadari siapa Pemimpi itu.
4
00:00:10,620 --> 00:00:14,040
Mungkinkah... si Pemimpi adalah mempelai wanita?
5
00:00:29,930 --> 00:00:31,140
Sayap!
6
00:00:58,250 --> 00:01:01,120
Aku tidak menyangka kamu akan menjadi orangnya
mengharapkan mimpi buruk ini.
7
00:01:18,390 --> 00:01:18,560
Selalu dalam Misi
8
00:01:18,560 --> 00:01:20,600
Selalu dalam Misi
9
00:01:20,600 --> 00:01:20,810
Selalu dalam Misi
10
00:01:20,810 --> 00:01:20,980
Memiliki nasib baik atau nasib buruk adalah Di udara
11
00:01:20,980 --> 00:01:23,150
Memiliki nasib baik atau nasib buruk adalah Di udara
12
00:01:23,150 --> 00:01:23,350
Memiliki nasib baik atau nasib buruk adalah Di udara
13
00:01:23,350 --> 00:01:23,480
Ambisi Liar
14
00:01:23,480 --> 00:01:25,610
Ambisi Liar
15
00:01:25,610 --> 00:01:25,900
Ambisi Liar
16
00:01:25,730 --> 00:01:25,900
Kejutan apa pun akan ditangani dengan Mudah sekali
17
00:01:25,900 --> 00:01:27,980
Kejutan apa pun akan ditangani dengan Mudah sekali
18
00:01:27,940 --> 00:01:28,110
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan untuk menunjukkan jiwa saya
19
00:01:27,980 --> 00:01:28,280
Kejutan apa pun akan ditangani dengan Mudah sekali
20
00:01:28,110 --> 00:01:30,360
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan untuk menunjukkan jiwa saya
21
00:01:30,190 --> 00:01:30,360
Muak dengan semua keajaiban, hentikan aksinya
22
00:01:30,360 --> 00:01:30,650
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan untuk menunjukkan jiwa saya
23
00:01:30,360 --> 00:01:31,900
Muak dengan semua keajaiban, hentikan aksinya
24
00:01:31,900 --> 00:01:32,110
Muak dengan semua keajaiban, hentikan aksinya
25
00:01:31,900 --> 00:01:32,110
Tetap pada level terendah
26
00:01:32,110 --> 00:01:32,780
Tetap pada level terendah
27
00:01:32,780 --> 00:01:32,910
Tetap pada level terendah
28
00:01:32,780 --> 00:01:32,910
Tiba-tiba saja
29
00:01:32,910 --> 00:01:33,490
Tiba-tiba saja
30
00:01:33,490 --> 00:01:33,610
Tiba-tiba saja
31
00:01:33,490 --> 00:01:33,610
Bab yang sempurna dengan sepuluh ide
32
00:01:33,610 --> 00:01:35,240
Bab yang sempurna dengan sepuluh ide
33
00:01:35,240 --> 00:01:35,410
Bab yang sempurna dengan sepuluh ide
34
00:01:35,240 --> 00:01:35,410
Menarik untuk Keberuntungan
35
00:01:35,410 --> 00:01:36,080
Menarik untuk Keberuntungan
36
00:01:36,080 --> 00:01:36,280
Menarik untuk Keberuntungan
37
00:01:36,080 --> 00:01:36,280
Untuk menjadi rockin' jadi saya siap untuk pergi
38
00:01:36,280 --> 00:01:37,490
Untuk menjadi rockin' jadi saya siap untuk pergi
39
00:01:37,490 --> 00:01:37,620
Untuk menjadi rockin' jadi saya siap untuk pergi
40
00:01:37,490 --> 00:01:37,620
Masa depan sedang berubah
41
00:01:37,620 --> 00:01:39,750
Masa depan sedang berubah
42
00:01:39,750 --> 00:01:40,000
Masa depan sedang berubah
43
00:01:40,000 --> 00:01:40,160
Begitu kita terbangun, kita tidak akan terkalahkan
44
00:01:40,160 --> 00:01:44,960
Begitu kita terbangun, kita tidak akan terkalahkan
45
00:01:44,960 --> 00:01:45,170
Begitu kita terbangun, kita tidak akan terkalahkan
46
00:01:45,460 --> 00:01:45,630
Berikan aku kejutan ini ke hati
47
00:01:45,630 --> 00:01:48,710
Berikan aku kejutan ini ke hati
48
00:01:48,710 --> 00:01:48,840
Berikan aku kejutan ini ke hati
49
00:01:48,710 --> 00:01:48,840
Dengan cita-cita baru ini, kami akan Memulai kembali
50
00:01:48,840 --> 00:01:51,170
Dengan cita-cita baru ini, kami akan Memulai kembali
51
00:01:51,170 --> 00:01:51,420
Dengan cita-cita baru ini, kami akan Memulai kembali
52
00:01:51,170 --> 00:01:51,420
Itu tak tergantikan, jadi Kalahkan masa lalu
53
00:01:51,420 --> 00:01:53,550
Itu tak tergantikan, jadi Kalahkan masa lalu
54
00:01:53,550 --> 00:01:53,840
Itu tak tergantikan, jadi Kalahkan masa lalu
55
00:01:53,550 --> 00:01:53,840
Baik dalam keadaan terjaga atau bermimpi, kami akan Berkendara begitu cepat
56
00:01:53,840 --> 00:01:55,930
Baik dalam keadaan terjaga atau bermimpi, kami akan Berkendara begitu cepat
57
00:01:55,930 --> 00:01:56,140
Baik dalam keadaan terjaga atau bermimpi, kami akan Berkendara begitu cepat
58
00:01:55,970 --> 00:01:56,140
Kami akan melewati Sekarang
59
00:01:56,140 --> 00:01:57,220
Kami akan melewati Sekarang
60
00:01:57,220 --> 00:01:57,350
Kami akan melewati Sekarang
61
00:01:57,220 --> 00:01:57,350
Kejutan di hati
62
00:01:57,350 --> 00:01:58,510
Kejutan di hati
63
00:01:58,510 --> 00:01:58,680
Kejutan di hati
64
00:01:58,510 --> 00:01:58,680
Bahkan saat merasa sedih, cukup Mulai lagi
65
00:01:58,680 --> 00:02:00,930
Bahkan saat merasa sedih, cukup Mulai lagi
66
00:02:00,930 --> 00:02:01,140
Bahkan saat merasa sedih, cukup Mulai lagi
67
00:02:00,930 --> 00:02:01,230
Kami akan mengambil jalur yang belum dipetakan untuk Mengalahkan masa lalu
68
00:02:01,230 --> 00:02:03,440
Kami akan mengambil jalur yang belum dipetakan untuk Mengalahkan masa lalu
69
00:02:03,440 --> 00:02:03,600
Kami akan mengambil jalur yang belum dipetakan untuk Mengalahkan masa lalu
70
00:02:03,440 --> 00:02:03,600
Meski melawan angin, kami akan Berkendara dengan sangat cepat
71
00:02:03,600 --> 00:02:05,940
Meski melawan angin, kami akan Berkendara dengan sangat cepat
72
00:02:05,940 --> 00:02:06,110
Meski melawan angin, kami akan Berkendara dengan sangat cepat
73
00:02:05,940 --> 00:02:06,110
Jangan pernah mundur!
74
00:02:06,110 --> 00:02:07,190
Jangan pernah mundur!
75
00:02:07,190 --> 00:02:07,360
Jangan pernah mundur!
76
00:02:07,190 --> 00:02:07,360
Hati seseorang terjebak dalam kegelapan
77
00:02:07,190 --> 00:02:12,150
(Mulai panggilan saluran ke saya)
78
00:02:07,360 --> 00:02:09,530
Hati seseorang terjebak dalam kegelapan
79
00:02:09,530 --> 00:02:09,730
Hati seseorang terjebak dalam kegelapan
80
00:02:09,530 --> 00:02:09,730
Misteri terbesar adalah Subliminal
81
00:02:09,730 --> 00:02:11,940
Misteri terbesar adalah Subliminal
82
00:02:11,940 --> 00:02:12,150
Misteri terbesar adalah Subliminal
83
00:02:11,940 --> 00:02:12,150
Bukan siapa-siapa selain aku akan memindai hatimu
84
00:02:12,150 --> 00:02:14,490
Bukan siapa-siapa selain aku akan memindai hatimu
85
00:02:12,150 --> 00:02:17,120
(Mulailah cerita barumu)
86
00:02:14,490 --> 00:02:14,700
Bukan siapa-siapa selain aku akan memindai hatimu
87
00:02:14,490 --> 00:02:14,700
Apakah yang ada di depan Cukup keren?
88
00:02:14,700 --> 00:02:16,870
Apakah yang ada di depan Cukup keren?
89
00:02:16,870 --> 00:02:17,120
Apakah yang ada di depan Cukup keren?
90
00:02:16,870 --> 00:02:17,120
Jangan menunjukkan belas kasihan pada terang atau gelapnya Nightmare
91
00:02:17,120 --> 00:02:19,330
Jangan menunjukkan belas kasihan pada terang atau gelapnya Nightmare
92
00:02:17,120 --> 00:02:21,950
(Mulai panggilan saluran ke saya)
93
00:02:19,330 --> 00:02:19,450
Jangan menunjukkan belas kasihan pada terang atau gelapnya Nightmare
94
00:02:19,330 --> 00:02:19,450
Mimpikan aku ingin menjadi seperti apa
95
00:02:19,450 --> 00:02:20,370
Mimpikan aku ingin menjadi seperti apa
96
00:02:20,370 --> 00:02:20,540
Mimpikan aku ingin menjadi seperti apa
97
00:02:20,370 --> 00:02:20,540
Kita terkunci Di dalam zona
98
00:02:20,540 --> 00:02:21,790
Kita terkunci Di dalam zona
99
00:02:21,790 --> 00:02:21,950
Kita terkunci Di dalam zona
100
00:02:21,790 --> 00:02:21,950
Di dunia yang kita inginkan, mari Harmonisasi dan berani
101
00:02:21,950 --> 00:02:24,370
Di dunia yang kita inginkan, mari Harmonisasi dan berani
102
00:02:21,950 --> 00:02:27,590
(Mulailah hidup barumu)
103
00:02:24,370 --> 00:02:24,580
Di dunia yang kita inginkan, mari Harmonisasi dan berani
104
00:02:24,370 --> 00:02:24,580
Ini harus dilanjutkan, jadi wujudkanlah, Jadilah KAMBING
105
00:02:24,580 --> 00:02:27,590
Ini harus dilanjutkan, jadi wujudkanlah, Jadilah KAMBING
106
00:02:40,390 --> 00:02:41,970
Aku tidak percaya itu...
107
00:02:42,850 --> 00:02:45,270
Kamu terlihat sangat bahagia...
108
00:02:45,770 --> 00:02:48,860
Tapi Anda menginginkan mimpi buruk
di mana pernikahanmu hancur?
109
00:02:50,320 --> 00:02:52,940
Saya rasa saya tidak benar-benar melakukannya.
110
00:02:56,320 --> 00:02:58,780
Para Pemimpi sendiri tidak menyadarinya.
111
00:02:59,660 --> 00:03:02,580
Itu adalah keinginan dari pikiran bawah sadar mereka.
112
00:03:05,330 --> 00:03:07,830
Aku sangat gugup.
113
00:03:09,540 --> 00:03:12,840
Ini akan menjadi pertama kalinya bagiku, jadi...
114
00:03:35,400 --> 00:03:38,950
Mengapa Miyuki tidak ingin menikah?
115
00:03:40,780 --> 00:03:42,290
Brr, dingin!
116
00:03:46,830 --> 00:03:47,750
Hah?
117
00:03:48,540 --> 00:03:50,380
Apa ini terbuka saat aku hendak tidur?
118
00:03:54,130 --> 00:03:54,710
Hah?
119
00:03:57,260 --> 00:03:58,050
Apa...
120
00:04:07,020 --> 00:04:08,140
Pencuri!
121
00:04:09,400 --> 00:04:10,810
Tidak, kami bersama polisi.
122
00:04:12,860 --> 00:04:13,980
Teman-teman Urusan Paranormal!
123
00:04:13,980 --> 00:04:16,610
Kami minta maaf karena menerobos masuk seperti ini.
Kami mencoba membangunkanmu...
124
00:04:18,150 --> 00:04:20,910
Tuan Baku Yorozu. Kami masuk.
125
00:04:22,120 --> 00:04:25,040
Kita tidak bisa melakukan ini! Apa yang kamu pikirkan?!
126
00:04:30,330 --> 00:04:31,710
Anda tidak bisa melakukan ini begitu saja!
127
00:04:31,710 --> 00:04:33,040
Itu yang saya katakan!
128
00:04:33,040 --> 00:04:36,210
Bahkan jika itu untuk penyelidikan,
ini menerobos dan masuk!
129
00:04:36,210 --> 00:04:37,130
Pak!
130
00:04:37,130 --> 00:04:39,220
Tapi kami tersandung
lebih dari yang pernah kubayangkan.
131
00:04:39,220 --> 00:04:42,140
Tidak kusangka kamu punya ruangan tersembunyi
seperti ini di lemarimu...
132
00:04:44,180 --> 00:04:47,060
Baku Yorozu. Siapa kamu?
133
00:04:47,600 --> 00:04:48,430
aku tidak—
134
00:04:48,430 --> 00:04:50,100
Jawab pertanyaannya.
135
00:04:51,270 --> 00:04:52,560
Y-Yah...
136
00:04:52,560 --> 00:04:56,230
Hanya saja...bukan pertanyaan yang mudah...
137
00:05:02,570 --> 00:05:03,950
Apa yang harus saya lakukan?
138
00:05:03,950 --> 00:05:05,990
Urusan Paranormal terbukti bermanfaat bagi kita.
139
00:05:05,990 --> 00:05:08,000
Katakan saja pada mereka siapa Anda.
140
00:05:08,000 --> 00:05:11,330
- Mereka tidak akan percaya padaku!
- Hei, apa yang kamu lakukan di belakang sana?
141
00:05:11,330 --> 00:05:12,170
Pak!
142
00:05:17,590 --> 00:05:18,840
Faktanya adalah...
143
00:05:19,420 --> 00:05:22,340
Saya bekerja untuk Rahasia
Organisasi Pertahanan, KODE.
144
00:05:23,850 --> 00:05:25,180
Saya seorang agen rahasia.
145
00:05:25,720 --> 00:05:26,720
Agen rahasia?
146
00:05:26,720 --> 00:05:27,430
Ya.
147
00:05:27,930 --> 00:05:30,560
Misi saya adalah memberantas kejahatan di dunia ini.
148
00:05:30,730 --> 00:05:33,350
Benar-benar? Kamu?
149
00:05:34,610 --> 00:05:35,650
Anda mengharapkan kami untuk percaya—
150
00:05:35,650 --> 00:05:36,860
Itu menjelaskan semuanya!
151
00:05:36,860 --> 00:05:38,400
Anda percaya?!
152
00:05:38,940 --> 00:05:40,280
Eh, tidak ada apa-apa...
153
00:05:40,280 --> 00:05:43,200
Seorang agen rahasia yang muncul
sebagai pemuda biasa.
154
00:05:43,450 --> 00:05:45,200
Itu tidak terpikirkan.
155
00:05:45,450 --> 00:05:48,740
Pemulihan Anda yang sangat cepat
ketika kamu ditabrak oleh kendaraan itu,
156
00:05:49,290 --> 00:05:51,330
dan fakta bahwa kami berbagi mimpi yang sama...
157
00:05:52,040 --> 00:05:54,500
Itu pasti akibat dari beberapa hal
pelatihan khusus yang Anda dapatkan!
158
00:05:54,670 --> 00:05:55,750
Sebenarnya...
159
00:05:55,750 --> 00:05:57,550
Siapa yang kamu lawan?
160
00:05:58,380 --> 00:05:59,710
Mimpi Buruk?
161
00:05:59,710 --> 00:06:00,920
Itu mereka, bukan?!
162
00:06:01,880 --> 00:06:03,970
Pikirannya bekerja sangat cepat...
163
00:06:04,890 --> 00:06:06,550
Itu PSB untuk Anda.
164
00:06:06,930 --> 00:06:08,390
Baku!
165
00:06:08,390 --> 00:06:09,390
Oh sial!
166
00:06:11,560 --> 00:06:13,230
Baku, aku masuk!
167
00:06:17,060 --> 00:06:18,400
Apa yang sedang kamu lakukan?
168
00:06:18,400 --> 00:06:19,530
Tidak ada apa-apa.
169
00:06:19,530 --> 00:06:22,990
Baru saja mengganti pakaian musim panasku.
170
00:06:23,740 --> 00:06:26,910
Aku punya pengambilan gambar lokasi awal,
jadi makanlah sarapanmu, ya?
171
00:06:28,740 --> 00:06:29,830
Di sana.
172
00:06:32,540 --> 00:06:33,410
Ayo makan!
173
00:06:33,410 --> 00:06:35,460
H-Hei, kenapa kamu makan di kamarku?!
174
00:06:35,460 --> 00:06:39,210
Aku mengacaukan ikannya,
jadi ruang tamunya bau.
175
00:06:39,210 --> 00:06:42,300
Tapi kenapa sekarang?!
176
00:06:42,300 --> 00:06:45,470
Permisi? Anda ingin menjadi
bertugas sarapan selama sebulan?
177
00:06:45,470 --> 00:06:47,050
Tidak, tidak.
178
00:06:47,640 --> 00:06:49,310
Bagaimanapun, luangkan waktu Anda.
179
00:06:58,270 --> 00:07:01,530
Sepertinya dia menyembunyikan identitasnya
dari keluarganya sendiri.
180
00:07:01,690 --> 00:07:03,030
Apakah dia sekarang?
181
00:07:14,960 --> 00:07:16,040
Lihat itu.
182
00:07:19,590 --> 00:07:22,880
Tidak ada perangkat di meja.
Dan dari mana kamu mendapatkan kamera itu?
183
00:07:22,880 --> 00:07:23,800
Apa yang kamu lihat?
184
00:07:23,800 --> 00:07:26,590
Yah, itu hanya... Aku meminjamnya.
185
00:07:28,760 --> 00:07:32,010
Aku hanya... merasa seperti pernah melihat tempat ini sebelumnya...
186
00:07:32,010 --> 00:07:33,270
Sini, izinkan saya melihatnya.
187
00:07:39,270 --> 00:07:42,190
Oh, itu taman tempat kursus joggingku!
188
00:07:42,730 --> 00:07:44,320
Hei, benar!
189
00:07:44,820 --> 00:07:46,610
Minami, kamu keren!
190
00:07:46,610 --> 00:07:48,660
Hanya saja, pohon ini sudah ada sejak lama.
191
00:07:48,660 --> 00:07:50,200
Saya mengenalinya saat melihatnya.
192
00:07:55,200 --> 00:07:57,160
Anda punya paspor, kan?
193
00:07:57,160 --> 00:07:57,830
Ya.
194
00:07:58,330 --> 00:08:00,460
Sehari setelah resepsi, sesuai rencana,
195
00:08:00,880 --> 00:08:04,300
kami akan mengambil penerbangan carteran ke New York
dan makan malam bersama teman-temanku.
196
00:08:05,210 --> 00:08:08,630
Kalau begitu kita akan bicara dengan venue di sana.
197
00:08:11,260 --> 00:08:12,100
Ada apa?
198
00:08:13,560 --> 00:08:15,020
Ada sesuatu yang mengganggumu?
199
00:08:15,810 --> 00:08:18,270
Tidak, aku menantikannya.
200
00:08:31,740 --> 00:08:34,040
Hei, apa kamu membuat dirimu seperti di rumah sendiri?!
201
00:08:35,370 --> 00:08:38,210
Kami telah memutuskan untuk mendukung Anda
dalam misimu.
202
00:08:38,210 --> 00:08:39,870
Tunggu, apa?!
203
00:08:39,870 --> 00:08:41,580
Meskipun aku masih tidak mempercayaimu—
204
00:08:41,580 --> 00:08:45,380
Sebagai gantinya, kami menginginkanmu
untuk berbagi informasi apa pun yang Anda dapatkan.
205
00:08:45,960 --> 00:08:50,380
Mempelajari kebenaran di balik Mimpi Buruk
adalah misi Urusan Paranormal.
206
00:08:53,470 --> 00:08:55,220
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda lakukan di sini.
207
00:08:55,430 --> 00:08:58,560
Ada bahan bakar sepeda yang sangat mirip teh.
208
00:09:06,650 --> 00:09:08,780
Saya telah melihat dokumen Anda.
209
00:09:09,280 --> 00:09:13,070
Misi Anda adalah melindungi Miyuki,
putri Menteri Asamiya.
210
00:09:13,370 --> 00:09:18,330
Pernikahannya dengan Koki, pewaris Takarada
Konglomerat, tampaknya akan muncul.
211
00:09:13,370 --> 00:09:16,200
{\an7}PEMIMPI
TARGET PERLINDUNGAN
Miyuki Asamiya
Putri Menteri
untuk Luar Negeri
212
00:09:16,080 --> 00:09:18,330
{\an7}Teman masa kecil
Ippei Doi
213
00:09:16,080 --> 00:09:18,330
{\an9}TUNANGAN
Koki Takarada
214
00:09:19,370 --> 00:09:23,250
Bulu gagak ditemukan berserakan di dalam gereja
berasal dari Mimpi Buruk, bukan?
215
00:09:23,880 --> 00:09:24,710
Bagaimana kamu tahu?!
216
00:09:25,540 --> 00:09:27,380
Ada Kasus Hitam yang sedang terjadi.
217
00:09:27,670 --> 00:09:29,050
Apa yang dilakukan Mimpi Buruk?
218
00:09:31,760 --> 00:09:34,680
Ia mencoba menculik pengantin wanita
dari upacara tersebut.
219
00:09:36,180 --> 00:09:38,020
Mimpi benar-benar merupakan tambang emas informasi.
220
00:09:38,020 --> 00:09:40,180
Nasuka. Selidiki hubungannya
antara kedua keluarga.
221
00:09:40,180 --> 00:09:43,270
Sudah kubilang, aku hanya membiarkan
orang tuaku menggunakan nama depanku!
222
00:09:43,270 --> 00:09:44,400
Pak!
223
00:10:05,670 --> 00:10:06,880
Ini dia...
224
00:10:18,930 --> 00:10:21,560
Pohon ini telah ada di sini
untuk waktu yang lama, ya?
225
00:10:23,730 --> 00:10:25,730
Pernahkah kita bertemu sebelumnya?
226
00:10:27,360 --> 00:10:28,820
Anda tidak ingat?
227
00:10:30,230 --> 00:10:31,610
Saya minta maaf.
228
00:10:32,110 --> 00:10:34,160
Tidak, itu bisa dimengerti.
229
00:10:36,450 --> 00:10:39,120
Apakah pohon ini menampungnya
jenis kenangan untukmu?
230
00:10:40,830 --> 00:10:42,410
Saya kira begitu.
231
00:10:43,580 --> 00:10:46,750
Satu hal yang tidak bisa aku lupakan,
tidak peduli seberapa keras aku mencoba.
232
00:10:49,750 --> 00:10:51,630
Bukan kenangan yang bagus, kan?
233
00:10:53,470 --> 00:10:57,010
Itu mengubah seluruh hidup saya.
234
00:11:07,980 --> 00:11:14,490
DIVISI BIDANG PARANORMAL
235
00:11:14,820 --> 00:11:16,860
Mereka semakin menetap...
236
00:11:17,360 --> 00:11:21,990
Dari apa yang kami pelajari, ayah mempelai pria
adalah ketua tim kampanye Menteri Asamiya,
237
00:11:21,990 --> 00:11:24,210
dan manajemen pendanaannya
telah mengajukan beberapa pertanyaan.
238
00:11:24,830 --> 00:11:28,170
Dan ketika aku melihat ke arah Miyuki
Koneksi Asamiya dengan Ippei Doi,
239
00:11:28,170 --> 00:11:29,880
sesuatu yang menarik muncul.
240
00:11:31,460 --> 00:11:33,300
Gadis Remaja Tak Sadar, Kritis Usai Jatuh dari Pohon
241
00:11:35,130 --> 00:11:36,340
Itu pohonnya!
242
00:11:36,590 --> 00:11:37,840
Lima belas tahun yang lalu,
243
00:11:37,840 --> 00:11:42,770
seorang remaja Miyuki sedang memanjat pohon
di Taman Satonomori ketika dia terjatuh.
244
00:11:42,930 --> 00:11:43,810
Dia jatuh?
245
00:11:44,480 --> 00:11:48,020
Ippei Doi menemukannya dan menyelamatkan nyawanya.
246
00:11:48,770 --> 00:11:50,940
Itu PSB untuk Anda.
247
00:11:51,690 --> 00:11:53,360
Seperti yang dikatakan Zero.
248
00:11:53,360 --> 00:11:56,700
Upacara pernikahan yang berwarna putih bersih
dengan bayangan gelap di belakangnya.
249
00:11:57,450 --> 00:12:00,620
Dan pengantin wanita berhutang nyawanya pada a
teman masa kecilnya yang merupakan cinta pertamanya.
250
00:12:03,950 --> 00:12:06,960
Saya sudah memecahkan kasus ini.
251
00:12:08,210 --> 00:12:10,460
Miyuki ikut serta
pernikahan kenyamanan,
252
00:12:10,460 --> 00:12:13,630
tapi hatinya milik
teman masa kecilnya, Ippei Doi.
253
00:12:13,920 --> 00:12:16,420
Itu sebabnya dia tidak menginginkan pernikahan itu!
254
00:12:16,420 --> 00:12:17,090
Ayo.
255
00:12:19,430 --> 00:12:23,350
Itu mengubah seluruh hidupku.
256
00:12:26,350 --> 00:12:30,100
Menurutmu itu yang mengganggunya?
257
00:12:32,940 --> 00:12:38,320
Tugasmu adalah mencari tahu hal itu dalam mimpinya.
258
00:12:40,570 --> 00:12:43,240
Apakah Anda tidak yakin bisa melakukannya?
259
00:12:43,660 --> 00:12:45,290
Saya pikir Anda adalah seorang agen.
260
00:12:49,790 --> 00:12:50,830
saya...
261
00:13:00,130 --> 00:13:02,340
Semua persyaratan sudah siap.
262
00:13:03,850 --> 00:13:09,270
Jika kamu memikirkannya,
Anda bisa menjadi agen sungguhan.
263
00:13:13,520 --> 00:13:14,480
saya...
264
00:13:16,690 --> 00:13:20,990
Akulah satu-satunya, Nomor Kode: 7.
265
00:13:33,250 --> 00:13:34,250
Selamat malam!
266
00:13:37,840 --> 00:13:39,630
Hah? Bagaimana dengan pernikahannya?
267
00:13:39,760 --> 00:13:41,300
Kemarin sudah selesai.
268
00:13:41,300 --> 00:13:43,890
Mereka berangkat berbulan madu.
269
00:13:45,890 --> 00:13:49,850
Jadi mimpi buruk Nightmare
belum terpenuhi.
270
00:13:51,600 --> 00:13:53,100
Apa yang terjadi kali ini?
271
00:13:53,440 --> 00:13:57,190
Jawabannya seharusnya
di alam bawah sadar pengantin wanita.
272
00:13:57,860 --> 00:13:59,780
Tapi dimana itu?
273
00:14:00,820 --> 00:14:03,030
Jika firasatku benar...
274
00:14:19,130 --> 00:14:20,380
Saya pikir begitu.
275
00:14:55,080 --> 00:14:56,710
Bandara?
276
00:14:57,380 --> 00:14:58,540
Mungkinkah...?
277
00:15:04,090 --> 00:15:05,880
Pilih tujuan Anda.
278
00:15:11,270 --> 00:15:12,720
Dengan panggilan ini?
279
00:15:19,190 --> 00:15:22,360
Bukan pernikahan yang tidak dia inginkan.
280
00:15:22,570 --> 00:15:24,780
Aku sangat gugup.
281
00:15:24,780 --> 00:15:27,780
Ini akan menjadi pertama kalinya bagiku, jadi...
282
00:15:25,860 --> 00:15:26,820
Lima belas tahun yang lalu,
283
00:15:26,820 --> 00:15:30,830
seorang remaja Miyuki sedang mendaki
pohon di Taman Satonomori ketika dia tumbang.
284
00:15:30,830 --> 00:15:34,620
Itu mengubah seluruh hidupku.
285
00:15:34,620 --> 00:15:38,420
Dia takut ketinggian,
dan dia takut naik pesawat.
286
00:15:38,580 --> 00:15:42,090
Maka mimpi buruk yang akan terjadi adalah...
287
00:15:42,500 --> 00:15:44,170
Kecelakaan pesawat.
288
00:15:44,170 --> 00:15:45,800
Kita harus menemukan cara untuk menghentikannya!
289
00:16:12,740 --> 00:16:14,080
Ambil ini!
290
00:16:46,400 --> 00:16:48,490
Aku tidak akan membiarkanmu ikut campur.
291
00:16:52,160 --> 00:16:54,910
Lindungi pengantin VIP.
292
00:16:58,500 --> 00:17:00,370
Itu misi saya.
293
00:17:03,710 --> 00:17:04,750
Sayap!
294
00:17:04,750 --> 00:17:10,630
Ayo Bangun! Ayo Bangun!
295
00:17:10,630 --> 00:17:11,890
Saya sedang mengerjakannya.
296
00:17:14,890 --> 00:17:15,850
Mengubah!
297
00:17:19,600 --> 00:17:22,020
Selamat pagi! Pengendara!
298
00:17:22,020 --> 00:17:24,570
Zeztz! Zeztz! Zeztz!
299
00:17:25,270 --> 00:17:26,230
Sayap!
300
00:17:47,500 --> 00:17:50,130
Tidak ada gunanya!
Mimpi buruk itu akan segera menjadi kenyataan!
301
00:18:06,940 --> 00:18:08,610
Saya akan menyelamatkannya!
302
00:18:11,240 --> 00:18:12,570
Kenapa, kamu...
303
00:18:36,800 --> 00:18:38,180
Itu lakukan atau mati...!
304
00:18:39,890 --> 00:18:41,430
Sungai kecil!
305
00:18:44,270 --> 00:18:46,270
Selamat pagi! Pengendara!
306
00:18:47,060 --> 00:18:49,270
Ze, Ze, Ze, Ze! Zeztz!
307
00:18:56,950 --> 00:18:58,700
Sungai kecil!
308
00:19:03,870 --> 00:19:05,120
Seseorang, tolong!
309
00:19:05,420 --> 00:19:06,750
Ubah arus udara itu!
310
00:19:18,010 --> 00:19:20,220
Saatnya berselancar di langit!
311
00:19:21,310 --> 00:19:23,480
Angin berada di bawah kendaliku!
312
00:19:30,110 --> 00:19:30,570
Nol!
313
00:19:35,240 --> 00:19:36,530
MODE PEDANG
314
00:19:36,910 --> 00:19:39,070
Ambil itu! Dan itu!
315
00:19:45,830 --> 00:19:46,750
MODE SENJATA
316
00:19:52,170 --> 00:19:53,210
Ambil ini!
317
00:19:53,210 --> 00:19:55,170
Aku sudah muak dengan kokokmu!
318
00:20:23,030 --> 00:20:24,830
BREAKAM PELURU!
319
00:20:53,230 --> 00:20:55,530
Misi selesai.
320
00:21:09,290 --> 00:21:10,960
Saya menjaganya tetap aman.
321
00:21:20,550 --> 00:21:23,600
Terima kasih telah mengubah rencana bulan madu kami.
322
00:21:23,800 --> 00:21:27,810
Aku tidak bisa memaksamu untuk naik pesawat
setelah mimpi buruk seperti itu.
323
00:21:39,360 --> 00:21:40,320
Selamat.
324
00:21:43,200 --> 00:21:45,450
Sepertinya Anda benar-benar meleset dari sasaran.
325
00:21:48,450 --> 00:21:51,000
Apakah kamu menyerah pada cintamu?
326
00:21:52,420 --> 00:21:55,960
Selama dia bahagia, itu yang penting.
327
00:21:59,670 --> 00:22:00,340
Siapa apa kamu?!
328
00:22:01,550 --> 00:22:04,090
Apa yang kamu lakukan, tuan?! Hentikan!
329
00:22:04,090 --> 00:22:05,680
Ini konyol!
330
00:22:09,520 --> 00:22:11,690
Saya harap Anda memiliki mimpi indah mulai sekarang.
331
00:22:21,070 --> 00:22:22,490
Tubuh.
332
00:22:22,900 --> 00:22:24,030
Peradaban.
333
00:22:24,610 --> 00:22:25,950
Pikiran.
334
00:22:26,700 --> 00:22:27,700
Realitas.
335
00:22:29,790 --> 00:22:32,660
Semua hal di dunia ini
336
00:22:32,960 --> 00:22:34,880
ditakdirkan untuk hancur.
337
00:22:45,430 --> 00:22:47,640
Kecuali kita...
338
00:22:52,890 --> 00:22:53,810
Nem.
339
00:22:57,610 --> 00:23:00,190
Melarikan diri bersama semua tahanan.
340
00:23:06,110 --> 00:23:09,120
Ini adalah karya fiksi
341
00:23:06,740 --> 00:23:09,120
Lain kali di Kamen Rider Zeztz:
342
00:23:09,120 --> 00:23:11,910
Ini adalah penjara kematian yang tidak bisa dihindari.
343
00:23:09,450 --> 00:23:12,950
Perangkap menunggu di penjara kematian
344
00:23:11,910 --> 00:23:12,910
Siapa kamu?
345
00:23:12,910 --> 00:23:15,250
Ada beberapa hal yang baru saja saya lakukan
tidak suka membicarakannya.
346
00:23:13,580 --> 00:23:17,460
Apa masa lalu Nem yang tersembunyi?
347
00:23:15,250 --> 00:23:18,790
Sejak pertama saya bertemu dengannya, dia bersinar.
348
00:23:18,460 --> 00:23:20,920
Penjara
349
00:23:18,790 --> 00:23:21,090
Aku tidak akan membiarkanmu mengganggu misiku.